Zásady Ochrany Súkromia

Kto Rozhoduje "Ako" a "Prečo" Sú Vaše Osobné Údaje Spracované?

Nasledovné spoločnosti rozhodnú ako a ktoré vaše osobné údaje sú spracúvané, a pre účely GDPR sú "Spoloční správcovia":

JWS Americas S.à r.l.
44, Avenue John F. Kennedy
L-1855, Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg
Registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number: B 249539.

JWS International S.à r.l.
44, Avenue John F. Kennedy
L-1855, Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg
Registered with the Luxembourg Trade and Companies Register under the number: B 249566.

JWS Americas S.à r.l. and JWS International S.à r.l. jointly determine the purposes and means of the processing of your personal data. Both entities collaborate in joint processing activities related to the purposes mentioned in this Privacy Policy.

We have put in place a joint controllership agreement (according to article 26 GDPR) in order to determine the respective roles and responsibilities of the Joint Controllers, in particular, as regards the exercise of data subjects’ rights and the duties to provide information. You can notably contact us through a single contact point as mentioned in Section 9 “How to Contact Us?” of this Privacy Policy.

Prosím berte na vedomie, že bez ohľadu na túto dohodu, máte právo nárokovať si svoje práva (ako bolo uvedené v Zásadách ochrany údajov) vo vzťahu ku a proti každému zo Spoločných správcov. Taktiež máte právo kontaktovať nás a informovať sa o tom, ako sú zodpovednosti za to delené medzi týmito dvoma spoločnosťami.

Ktoré Osobné Údaje Spracúvame?

Zhromažďujeme, používame, zdieľame, prevádzame a uchovávame rôzne druhy Vašich osobných údajov v dôsledku vašich návštev a/alebo používaní našich služieb.

Osobné dáta, ktoré zhromažďujeme zahrňujú nasledovné kategórie údajov:

1. Osobné Údaje, Ktoré Poskytujete

   • Profilové informácie

     Keď si vytvárate účet na našej stránke, požadujeme dôležité údaje vrátane:
     • emailová adresa
     • používateľské meno
     • heslo

   • Fakturačná Podpora & Zákaznícka Podpora

     Zhromažďujeme všetky informácie, ktoré ste zdieľali s našimi tímami Fakturačnej & Zákazníckej Podpory, napríklad:
     • tvoj osobný e-mail
     • služby, Model alebo používateľské meno asociované s vašou požiadavkou
     • tvoje komentáre alebo názory na Modelky
     • tvoje konverzácie s Tímom Podpory
     Viac všeobecne, keď s nami komunikujete akýmkoľvek iným spôsobom, zhromaždíme akékoľvek informácie, ktoré poskytnete.

   • Kupovanie kreditov

     Keď si zakúpite kredity, aby ste mohli využívať našu stránku, v závislosti od použitej platobnej metódy, môžeme zhromažďovať a spracúvať vaše identifikačné údaje (celé meno, krajina, PSČ) a platobné informácie. Ohľadom vašich platobných informácií, berte na vedomie, že uchovávame len posledné štyri čísla vašej platobnej karty a jej rok/mesiac exspirácie.

2. Osobné údaje z používania stránky

   Zhromažďujeme a spracúvame určité informácie o vás, keď využívate naše služby a našu stránku.

   To znamená, že keď navštívite našu stránku a použijete naše služby, aj ak nemáte vytvorený účet alebo nie ste prihlásený, zhromaždíme určité údaje vrátane:

   • Informácie o využití

     Zhromažďujeme informácie o vašej aktivite na našej stránke a o tom, ako interagujete s funkciami na našej stránke. Ak ste Člen, môžeme spojiť tieto informácie s vašou osobnou identitou (napr. pre účely detekcie podvodu). Zhromažďujeme napríklad:

     • your activity history on our site and the special features you used on the site (e.g. sent a feedback after private chat, rated a Model, added a Model to your favorites, made a Video/Voice Call with a Model, etc...)
     • čas strávený v súkromnom chate, ktoré Modely a ich kategórie (napr. preferencie založené na etniku) ste sledovali;

     Takisto zhromažďujeme informácie o vašej komunikácii s Modelkou, ako napríklad:

     • používateľské meno Modelu
     • čas a dátum vašich komunikácií
     • metódy komunikácie (napr. správy na nástenke, súkromný chat atď.)

     Moreover, if you participate in our loyalty program, referred as the Club Elite program in our Terms and Conditions, we know what your mask ranking is (i.e., the information you also see in your profile when you are connected to the site). In this respect, please note that we don't keep the history of your mask ranking.

   • Informácie o obsahu

     Kvôli technickým účelom a obrane proti sťažnostiam a právnym nárokom uchovávame v našom systéme obsah, ktorý vytvoríte, pridáte a/alebo prenášate cez našu stránku (napr. obrázky) a informácie o obsahu, ktorý vytvárate alebo poskytujete.

     Takisto zbierame akékoľvek informácie, ktoré oznámite a/alebo zdieľate s Modelkami na stránke, napríklad správy v súkromnom chate alebo počas živých vystúpení.

     V prípade, že zapnete svoju kameru alebo mikrofón v súkromnom chate, nikdy nezaznamenávame alebo neuchovávame váš kamerový alebo zvukový záznam. Taktiež nedovoľujeme Modelom nahrávať alebo zaznamenávať kamerový alebo zvukový záznam počas súkromnej šou. Takéto konanie je na našej stránke zakázané.

     Ak používate funkciu Video/Hlasový Hovor na našej stránke (pre zavolanie Modelu, ktorý je offline), nenahrávame alebo nespracúvame vaše komunikačné údaje s Modelom. Vaša komunikácia je súkromná. Prosím berte na vedomie, že nie sme zodpovední za vašu skúsenosť alebo obsah týchto súkromných hovorov.

     Zhromažďujeme akékoľvek iné komunikačné údaje, napr. telefónne konverzácie, chat záznamy, textové správy, faxy a listy zasielané k nám.

   • Záznamy prihlásení a údaje o zariadení

     Automaticky zhromažďujeme záznam prihlásení a informácie o vašom počítači, telefóne alebo inom zariadení, ktoré používate na naše služby/stránku. Toto zahŕňa:

     • IP adresa
     • dátum a čas prihlásenia sa do účtu
     • videné stránky
     • Využívané funkcie
     • hardvér, softvér alebo použitý internetový prehliadač
     • operačný systém / používaná verzia aplikácie
     • nastavenia jazyka
     • identifikátory asociované s cookies alebo iné technológie, ktoré môžu unikátne identifikovať vaše zariadenie alebo prehliadač
     Ak používate mobilné zariadenie, takisto môžeme zhromažďovať:
     • dáta identifikujúce vaše mobilné zariadenie
     • nastavenia a charakteristiky súvisiace so zariadením
     • detaily polohy
     • zlyhania aplikácií a iné systémové aktivity

   • Cookies / Iné Technológie

     Ako mnoho webstránok a aplikácií, aj my používame cookies a iné technológie (napr. tzv. web beacony, webové úložisko a unikátne reklamné identifikátory) pre zhromažďovanie informácií o vašej aktivite, prehliadači a zariadení.

     Väčšina prehliadačov má zadané predvolené akceptovanie cookies. Ak preferujete, je možné ich zmazať alebo nastaviť, aby prehliadač cookies neprijímal. Berte prosím na vedomie, že blokovanie cookies môže negatívne ovplyvniť používanie služieb na našej stránke.

     We are also using the services of Hotjar and other third party service providers to better understand our users’ needs and to optimize this service and experience. Hotjar is a technology service that helps us better understand our users’ experience (e.g., how much time they spend on which pages, which links they choose to click, what users do and don’t like, etc.) and this enables us to build and maintain our service with user feedback. Hotjar uses cookies and other technologies to collect data on our users’ behavior and their devices, such as a device's IP address (captured and stored only in anonymized form), device screen size, device type (unique device identifiers), browser information, geographic location (country only), and preferred language used to display our website. Hotjar stores this information in a pseudonymized user profile. Neither Hotjar nor we will ever use this information to identify individual users or to match it with further data on an individual user. For further details, please see Hotjar’s privacy policy by clicking on this link.

     You can opt-out of the creation of a user profile, Hotjar’s storing of your site usage data and Hotjar’s use of tracking cookies by following this opt-out link.

     To learn more about how we use cookies and your choices, please check out our Cookie Policy

3. Osobné údaje zhromažďované tretími stranami

   • Modely: počas diskusie s našou Fakturačnou a Zákazníckou Podporou, Model môže poskytnúť o vás nejakú informáciu, ktorá bude zhromaždená.
   • Reklamné Siete Externých Partnerov: pomáhajú nám propagovať našu stránku. Môžu zhromažďovať informácie o vašich interakciách s našimi reklamami v našom mene.
   • Reklamné Siete Interných Partnerov: aj my sami manažujeme reklamnú sieť a propagačné nástroje. Partneri tretích strán nás môžu kontaktovať ohľadom informácií o vašich interakciách s našimi reklamami a propagačnými nástrojmi publikovanými/používanými na ich stránkach alebo pridružených stránkach (čiže stránky s čiastočnou alebo plnou reprodukciou našej primárnej stránky).

4. Verejné Osobné Údaje

   Zhromažďujeme verejne dostupné informácie o vás len pokiaľ je to nevyhnutné na prevenciu podvodu alebo ilegálnych aktivít na našej stránke (napr. ak podozrievame, že používate falošnú alebo ukradnutú kreditnú kartu, alebo ak sme svedkami zneužívania maloletých, pedofilných aktivít a podobne).

   Tieto údaje môžu obsahovať verejne dostupné informácie, ktoré zdieľate na sociálnych sieťach ako Facebook, Vašom blogu a/alebo stránke, a akékoľvek iné verejné údaje dostupné na internete.

   Táto informácia je vždy asociovaná alebo kombinovaná s údajmi, ktoré sme zozbierali cez našu stránku pre dokončenie nášho vyšetrovania pred nahlásením akéhokoľvek podvodu a ilegálnych aktivít príslušným orgánom. Nikdy nepoužívame verejne dostupné údaje pre akékoľvek účely.

5. Špeciálne kategórie údajov

   Toto znamená údaje citlivej povahy, ktorých odhalenie by mohlo mať značný dopad na fundamentálne práva a slobody; napríklad by mohlo byť použité proti nezákonnej diskriminácii (napr. pre vaše sexuálne záujmy/preferencie).

   Citlivé údaje môžeme spracúvať v nasledovných prípadoch:

   • Personalizácia Stránky: Ak ste súhlasili s personalizáciou obsahu cez tzv. “gravity_cookie”, ako je to pomenované vo vašom prehliadači (prezrite si sekciu 3.7 nižšie). Prosím berte na vedomie, že môžete kedykoľvek odvolať váš súhlas pre tieto cookies v nastaveniach vášho účtu alebo kontaktovaním Tímu Podpory. Ak tak urobíte, stránka už viac nebude personalizovaná vašim chutiam a tým pádom bude používateľský zážitok rozdielny.

   • Platené služby: Keď používate našu stránku a nakupujete služby (napr. živé šou, súkromný chat, prekvapenia pre Modely atď.), spracúvame a uchovávame informácie súvisiace s vašou aktivitou (napr. kategória Modelov, ktorých služby ste odoberali a pod.), aby sme vám mohli poskytovať služby, ktoré požadujete.

     Kvôli explicitnému významu názvov každej kategórie, rovnako ako aj typy Modelov, od ktorých odoberáte služby, je možné, avšak nie isté, že tieto zvolené kategórie môžu indikovať vaše sexuálne preferencie.

     Svoj súhlas k spracúvaniu môžete kedykoľvek odvolať v nastaveniach účtu. Avšak prosím berte na vedomie, že takéto odvolanie znamená, že sa nebudete môcť prihlásiť do vášho účtu a využívať služby, nakoľko my nebudeme môcť poskytovať vám služby bez spracovania takýchto informácií.

     Keďže sú údaje súvisiace s vašimi sexuálnymi záujmami hlavným aspektom vášho súkromia, udržiavame vysoké technologické bezpečnostné štandardy. Pravidelne vykonávame kontroly našich bezpečnostných opatrení pre garanciu dôveryhodného prostredia.

Prečo Spracúvame Vaše Osobné Údaje?

Zozbierané informácie používame na nasledovné účely:

1. Aktivácia Účtu

   Základné informácie: Primárne používame vaše osobné údaje, ktoré nám poskytnete pri vytváraní vášho online účtu na otvorenie a spravovanie tohto účtu. Účet vám vtedy umožní používať funkcie, nakupovať kredity a užívať si benefity našich bezplatných a spoplatnených služieb. Váš účet vám tiež umožňuje uplatňovať kontrolu nad vašimi osobnými údajmi. Cez váš účet môžete spravovať vaše nákupy, užívať si špeciálne ponuky a spravovať vaše nastavenia účtu.

   Spracúvame tieto informácie na vykonávanie zmluvy, ktorú s vami máme a na poskytovanie služieb, ktoré vyžadujete. Ak nebude možné z vašej strany poskytnúť minimálne vyžadované údaje, nebudeme vám môcť vytvoriť profil a umožniť vám používať služby.

2. Pre zlepšenie a propagovanie našich služieb

   Pre pochopenie toho, ako môžeme zlepšiť naše služby a/alebo nájsť lepšie spôsoby na propagáciu našich služieb ostatným, zbierame osobné údaje pre nasledovné účely:

   • Analytika a Štatistiky: Limitované množstvo vašich údajov používame na analytické a štatistické účely. Kladieme veľký dôraz na zlepšovanie našich služieb a zlepšenie vášho zážitku ako Člena či Hosťa.

     Pre lepšie pochopenie vašich potrieb a toho, ako môžeme zlepšiť naše služby, dávame dokopy informácie, ktoré ste nám poskytli a tie, ktoré sme o vás zhromaždili počas návštev našej stránky alebo počas používania služieb, na zistenie všeobecných trendov ohľadom preferencií a zvykov našich používateľov. Toto nám pomáha napríklad vygenerovať štatistické správy o aktivite našich zákazníkov založené na prezeraných kategóriách Modelov, krajinách alebo nákupoch. Tieto informácie v týchto správach sú v agregovanej forme a nemôžu byť použité na identifikovanie jednotlivcov.

   • Vylepšenia: Používame vaše údaje na testovanie, riešenie problémov a zlepšovanie funkcionality a kvality našich online zábavných služieb. Našim hlavným cieľom je optimalizácia našej stránky a služieb, ich zjednodušovanie a vylepšovanie.

   • Tailored Service: We share very limited characteristics about you with the Models registered on our site, so that they can deliver a personalized, adapted service to you. Please see Section 5 "With Whom do We Share Your Data ?" to learn more.

     We also use limited information to tailor our services for you. For example, when you visit and log in on our site, we use your IP address to determine the country where you are from, and display our webpages in your language (within the limits of the languages available on the site), so if you visit or login on our site from the United States, our site will automatically display content in English.

   • Propagácia: Máme pridružené programy, cez ktoré môžu webmasteri alebo iné tretie strany pomáhať nám s propagáciou našej stránky.

     We share limited information about you with the webmasters or other third parties participating in these affiliate programs, to help them to set up, maintain and optimize their marketing campaigns or promotional activities. This also allows them to track their income. Please see Section 5 "With Whom do We Share Your Data ?" to learn more.

   • Vyhľadávače: prosím berte na vedomie, že akékoľvek informácie, ktoré ste zverejnili na našej stránke, ako napríklad komentáre na verejnej nástenke Modelu, sa môžu vyskytnúť vo výsledkoch vyhľadávačov spolu s vašim používateľským menom.

   We process this information given our legitimate interest in developing and improving our site and our users’ experience, as well as promoting our services and site. When we use cookies or similar technologies for the same purpose (i.e., product enhancement and improvement), we rely on your consent to the use of cookies, including third-party cookies. To learn more about how we use cookies and your choices, please check out our Cookie Policy.

3. Pre manažovanie vzťahov so zákazníkmi

   Manažment vzťahov so zákazníkmi je kľúčom k akejkoľvek službe a v týchto podmienkach je definovaný ako akýkoľvek kontakt, ktorý s vami máme. Nasledovné sú súvisiace inštancie, počas ktorých zhromažďujeme a spracúvame vaše osobné údaje:

   • Zákaznícka Podpora & Fakturačná Podpora: Zákaznícka a Fakturačná Podpora funguje 24/7. Zdieľaním vašich osobných údajov s naším Tímom Podpory môžeme lepšie poskytovať všetky odpovede na vaše otázky a akýkoľvek pomoc, ktorú vyžadujete, viac efektívne.

     Všetky vaše komunikácie s našimi Tímami Podpory a všetky informácie, ktoré poskytnete, vrátane komentárov ohľadom Modelov, sú uchovávané a prezerané, aby sme mohli reagovať na vaše požiadavky. Týmto spôsobom sa môžeme taktiež uistiť, že všetci používatelia v plnom súlade dodržiavajú naše Zmluvné Podmienky.

     Niektoré zo zaznamenaných komunikácií budú použité pre tréningové účely s Tímami Podpory, aby mohli do budúcna zaistiť excelentný zákaznícky servis.

     Prosím berte na vedomie, že naše Tímy Podpory majú prístup ku všetkým informáciám, ktoré boli o vás zhromaždené. Vďaka tomuto prístupu majú naše Tímy Podpory dostupné všetko, čo potrebujú, aby vám mohli dať vhodnú a efektívnu asistenciu.

     Prosím berte na vedomie, že Zákaznícka Podpora a Fakturačná Podpora používa akékoľvek spôsoby kontaktovania vás vrátane emailu a telefónu, ak je to vhodné.

   • Všeobecné Výmeny: Môžeme s vami komunikovať cez email alebo iné vhodné spôsoby, aby sme vás informovali ohľadom akýchkoľvek zmien týkajúcich sa našej stránky alebo oznámení súvisiacich s vašim členstvom (napr. úspešná registrácia, zmena vernostnej masky a podobne...).

   Prosím berte na vedomie, že spracovávanie a používanie vašich osobných údajov je nevyhnutné pre náš legitímny záujem poskytovať vám vhodnú zákaznícku podporu a poskytovať vám relevantné informácie ohľadom stránky a vášho účtu.

4. platba

   Vaše identifikačné údaje a platobné informácie používame na spracovanie transakcií. Toto závisí od použitej platobnej metódy, ale platí to pre väčšinu metód.

   Používanie vašich osobných údajov je striktne nevyhnutné v tomto prípade pre vykonanie akýchkoľvek platieb a poskytnutie kreditov alebo služieb, ktoré ste si zakúpili (čiže plnenie zmluvy, ktorú s vami máme).

5. Uistenie bezpečného a Dôveryhodného Prostredia

   Pre ochranu vás a nášho biznisu, používame vaše osobné údaje pre nasledovné účely:

   • Detegovanie a prevencia podvodu/ilegálnych aktivít
   • Na odhalenie potenciálnych prienikov a porušení našich Zmluvných Podmienok alebo akýchkoľvek iných relevantných pravidiel
   • Kvôli bezpečnosti & ochrane (napr. autentifikácia & verifikácia identity)

   Máme legitímny záujem uchovať vás a náš biznis v bezpečí a uistenie plného súladu s našimi Podmienkami/pravidlami, ktoré sa pokúšajú garantovať to.

6. Marketingové / Informatívne správy

   Generally, when you sign up to use our sites, we will send you informative messages and marketing to keep you up to date with the release of new features and/or services, special promotions, offers, etc.

   Pre podobné marketingové účely taktiež používame informácie, ktoré ste nám poskytli a informácie, ktoré sme zhromaždili počas vášho používania našej stránky a služieb.

   By using this information, we can tailor our marketing emails to your tastes or your characteristics (e.g., country). We will never use data classed as “sensitive” for marketing purposes.

   Pre zhodnotenie úspechu našich marketingových kampaní, môžeme pseudonymizovať vašu emailovú adresu a použiť ju na vygenerovanie štatistických výsledkov. Tieto budú vo forme agregovaných dát a nie osobných údajov (napr. počet používateľov podľa krajinu, ktorí obdržali marketingové komunikácie).

   Váš email bude ďalej použitý na zaslanie pozvánok na účasť v prieskumoch, aby sme sa mohli naučiť viac o vašich skúsenostiach so stránkou, nápadoch a návrhoch na zlepšenie našich služieb.

   Máme legitímny záujem informovať vás o výsledkoch našich marketingových kampaní. Môžete, samozrejme, prestať odoberať takéto emaily kedykoľvek, použitím odkazu, ktorý sa nachádza v samotných emailoch. Taktiež sa môžete odhlásiť cez "Nastavenia Súkromia" vo vašom profile, avšak týmto je možné, že premeškáte špeciálne ponuky a informácie ohľadom nových služieb.

7. Personalizácia nášho obsahu

   Používame softvér, ktorý sleduje správanie používateľov, ktorý nám umožňuje personalizovať domovskú stránku vašim chutiam (čiže Modelom, ktorí najviac pasujú vašim záujmom, založeným na predchádzajúcich návštevách a podobne).

   In order to do this, we must process and store information related to your activity (e.g., categories of Models you watched, pages you visited, etc.).

   Súhlas k používaniu takéhoto softvéru môžete dať cez banner, ktorý informuje o personalizovaní obsahu, ktorý sa objavuje v pravom dolnom rohu stránky. Súhlasom súhlasíte, že budeme sledovať vaše preferencie počas toho, ako prezeráte našu stránku, čo môže reflektovať vaše sexuálne záujmy, aby sme mohli personalizovať obsah našej domovskej stránky zobrazovaním Modelov, ktoré by vás mohli zaujímať, čím vám poskytujeme najlepší používateľský zážitok.

   Akceptovanie tohto softvéru znamená, že cookie (napr. tzv. “gravity_cookie”) bude umiestnené do vášho prehliadača. Po akceptovaní používania tohto cookie bude pri nasledovnej návšteve stránka založená na vašich predchádzajúcich preferenciách a návštevách.

   Bez vášho súhlasu nebudeme upravovať váš používateľský zážitok pre vás.

   Prosím berte na vedomie, že váš súhlas môžete kedykoľvek odvolať, hoci to môže mať negatívny dopad na budúci používateľský zážitok.

   • Odvolanie súhlasu Hosťa

     If you are a Guest who has consented to the content personalization/”gravity_cookie”, you must go into your browser’s settings and delete the cookie in order to revoke your consent. If you face any difficulties to opt-out from content personalization, feel free to contact the Customer Support at dsr@jwsprivacy.com.

   • Odvolanie súhlasu Člena

     Ak ste Člen, musíte ísť do "Nastavenia Súkromia" vo vašom účte a odvolať súhlas tam.

   If you face any difficulties opting out from content personalization, feel free to contact our Customer Support at dsr@jwsprivacy.com. We will be happy to assist you in any way possible.

8. Pre vernostný program

   Tento program považujeme za hru a zábavnú iniciatívu.

   Môžete získavať body a dosahovať úrovne, čo vám umožní prístup k exkluzívnemu obsahu, čím chceme odmeniť vašu lojalitu na našej stránke.

   Zábava, ktorú získate cez tento program je len dodatočná služba k primárnej službe poskytovanej na našej stránke.

   Ak sa nechcete zúčastniť, kontaktujte našu Zákaznícku Podporu a požiadajte ich o zrušenie vašej účasti. Toto nebude mať dopad na používanie stránky.

   Máme legitímny záujem odmeňovať vašu lojalitu voči našej stránke.

9. Pre súlad zo všetkými zákonnými požiadavkami a presadzovanie našich práv

   Taktiež môžeme spoliehať na zákonnú povinnosť spracúvať vaše osobné údaje. Napríklad musíme uchovávať vaše transakčné informácie pre udržiavanie zákonne povinných účtovných záznamov.

   Vaše informácie môžeme použiť na odpovedanie požiadavok od kompetentných orgánov alebo na základe našich legitímnych záujmov etablovať, vykonávať a brániť sa voči právnym nárokom. Ak je to nevyhnutné, použijeme vaše údaje na vyšetrenie problémov so spracovaním platieb alebo problémov s exekútormi, v prípade nevyplatených transakcií, vrátení alebo tzv. chargebackov.

   Naše údaje môžeme taktiež kombinovať s informáciami zákonne získanými od zdrojov tretích strán pre vyššie uvedené účely.

Ako Chránite A Ako Dlho Uchovávame Vaše Osobné Údaje?

Implementujeme rôzne bezpečnostné opatrenia, technologické a organizačné, aby sme garantovali ochranu vašich osobných údajov proti neautorizovanému prístupu, modifikácii odhalení alebo odstránení.

Implementujeme prevenčné systémy proti strate údajov v prípade úniku, krádeže alebo prienikov. Pravidelne testujeme naše IT systémy a vykonávame penetračné testy. Naša stránka obsahuje bezpečnostné technológie pre uistenie bezpečia používateľov a bezpečné uchovávanie ich súvisiacich informácií.

Spravidla neuchovávame osobné údaje Hostí dlhšie ako desať až pätnásť dní, avšak táto perióda je zvyčajne kratšia (v závislosti od návštevnosti). Akékoľvek informácie zhromaždené na verifikovanie identity v súvislosti s požiadavkou (napr. požiadavka na prístup k vašim údajom) bude uchovaná pre krátke obdobie, zvyčajne nie dlhšie ako päť dní. Údaje Členov uchovávame tak dlho, ako to považujeme za nevyhnutné pre:

• Poskytovanie Služieb

  Pre umožnenie poskytovania služieb vám vrátane udržiavania vášho členského účtu.

• Súlad so Zákonnými Obligáciami

  Napríklad môžeme uchovávať niektoré vaše informácie pre daňové priznania a audity. Prosím berte na vedomie, že v súlade s Luxemburskou legislatívou, finančné informácie sú uchovávané minimálne po dobu 10 rokov.

• Legitímne Záujmy a Obchodné Správanie

  Vrátane:

  • Etablovanie, vykonávanie a bránenie sa proti právnym nárokom

  • Prevencia tzv. chargebackov

    Uchovávame záznamy chatu a prihlásení, zariadenia a informáciách o používaní maximálne možné obdobie 120 dní od vášho posledného nákupu na stránke.

  • Detekcia podvodných/ilegálnych aktivít a ich prevencia

    We will, for example, blacklist all former usernames for a certain period; these usernames will not be available for new registrations during that time.

  • Udržiavanie Bezpečnosti

    Napríklad, ak suspendujeme alebo uzavrieme váš účet pre podvod alebo ilegálne aktivity, môžeme uchovať určité informácie o vás pre prevenciu otvorenia nového účtu v budúcnosti. Tieto informácie sú taktiež uchované v prípade prebiehajúcich súdnych konaní a/alebo vyšetrovania.

• Bezpečnosť

  Ako sme už povedali, protekcia vašich informácií a našej stránky pred náhodou alebo úmyselnou stratou údajov je naša hlavná priorita.

  Zvyšné kópie niektorých vašich osobných údajov môžu byť uchované v záložných systémoch po dobu 30 dní.

  Niektoré anonymizované kópie vašich informácií (napr. záznamy prihlásení) môžu zostať v našej databáze.

  If you have a question about any specific retention periods of certain personal data, please contact us via the contact details provided in Section 9: "How to contact us?"

S Kým Zdieľame Vaše Údaje?

Určitú časť vašich osobných údajov zdieľame s nasledovnými stranami:

1. S Modelkami

   Váš účet zabezpečuje možnosť benefitovať s nákupov a služieb súvisiacich s našimi Modelmi.

   Nasledovné informácie o vás sú automaticky dostupné Modelom, s ktorými ste interagovali:

   • Vaše používateľské meno

   • Meno Stránky: Naše Modely vysielajú naživo cez niekoľko pridružených stránok; preto môže Model vidieť, z ktorej stránky sledujete.

   • Či ich máte v obľúbených

   • If you are a regular, paying Member. You can deactivate this feature by contacting us (see Section 9 “How to Contact Us?”)

   • Úroveň vo Vernostnom Programe (Maska) - "Club Elite". Môžete si zmeniť vaše preferencie zdieľaním vašej úrovne vo vašich nastaveniach súkromia. Vaše možnosti sú:

     • Nezobrazovanie masky

     • Zdieľanie s Modelmi, s ktorými ste četovali súkromne alebo

     • Zobrazovanie všetkým užívateľom stránky.

   • Posledný(é) úkon(y): S Modelmi, voči ktorým ste prejavili záujem, zdieľame vaše používateľské meno spolu s históriou vašich úkonov, ktoré ste voči nimi inicializovali (napr. keď ste komentovali "Môj Obsah" Modelu, alebo keď ste si Modelov pridali do obľúbených). Tieto obmedzené informácie budú zobrazované Modelu pre lepšie poskytovanie služieb šité na mieru vašim požiadavkám.

   • Dobrovoľné Zdieľanie

     Ak sa rozhodnete zdieľať dodatočný obsah s Modelmi (napr. obrázky), prosím berte na vedomie, že ste plne zodpovední za zdieľanie takýchto informácií a my nenesieme zodpovednosť za akékoľvek odhalenie, ktoré ste dobrovoľne vykonali.

   • Video/Audio v Súkromnom Chate

     Please note that no one can access your video feed or audio feed should you decide to turn on your camera or microphone during private chat (see Section 2.2: “Content Information”).

   • Video/Audio Offline Hovory

     Prosím berte na vedomie, že komunikácia v takomto prípade je kompletne súkromná.

2. S ostatnými používateľmi stránky a s verejnosťou

   • Sekcia "Bezplatný Chat"

     Počas používania sekcie "bezplatný chat" môžu ostatní používatelia našej stránky, napr. Hostia a Členovia, vidieť vaše používateľské meno a správy, ktoré píšete. Taktiež môžu vidieť, ak ste sa stali "Kráľom Miestnosti" a sumu kreditov, ktoré ste utratili na "prekvapenia" pre získanie tohto titulu.

     Tieto informácie nie sú osobné údaje, keďže ostatní užívatelia ich nemôžu použiť na vašu identifikáciu. Týmto by sme vám chceli odporučiť, aby ste nepoužívali používateľské meno, ktoré obsahuje akékoľvek osobné informácie (napr. vaše skutočné meno) alebo čokoľvek, čo môže ostatným umožniť identifikovať vás (napr. vaše twitter meno).

     V prípade, že si zvolíte používateľské meno, ktoré bude viesť k vašej identifikácii, prosím berte na vedomie, že ste za tento úkon plne zodpovední a my neberieme akúkoľvek zodpovednosť za akúkoľvek identifikáciou iným užívateľom.

   • Komentáre

     Ak pridáte komentáre na nástenku Modelov, ostatní používatelia ich uvidia.

     Vaše komentáre a používateľské meno môže byť taktiež viditeľné vo vyhľadávačoch (napr. Google). Preto ak si neželáte, aby ostatní užívatelia alebo verejnosť videla vaše komentáre, nepridávajte ich na Nástenku Modelov.

   • Vernostný Program

     Ak sa zúčastňujete nášho vernostného programu, ostatní používatelia budú môcť vidieť vašu úroveň masky, ktorá sa objavuje vedľa vášho používateľského mena, keď píšete správy v bezplatnom chate.

     Prosím berte na vedomie, že tieto dva elementy (požívateľské meno & maska) nie sú považované za osobné údaje a nemôžu viesť k vašej identifikácii. Avšak, stále si môžete zmeniť preferencie v nastaveniach súkromia ohľadom zdieľania masiek s ostatnými užívateľmi (napr. môžete si ju nastaviť ako súkromnú).

     Prosím budte uistení, že žiadni užívatelia našej stránky nemajú prístup k akýmkoľvek vašim informáciám od momentu, kedy vstúpite do súkromného chatu.

3. Subjekty našej skupiny spoločností

   We share your personal data with the following companies of our group based in Luxembourg and Hungary, as the case may be, as they are helping us to deliver the services to you:

   • Jasmin IP S.à r.l., 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
   • Jasmin Holding SA, 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
   • Docler Services S.à r.l., 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembursko, Luxemburské veľkovojvodstvo;
   • Docler IP S.à r.l., 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
   • Jasmin SSC Kft, Expo tér 5-7, H-1101, Budapest, Hungary;
   • Jasmin IP S.à r.l. Hungary Branch, Expo tér 5-7, H-1101, Budapešť, Maďarsko;
   • Docler Services Kft, Expo tér 5-7, H-1101, Budapest, Hungary;
   • Duodecad IT Services Luxembourg S.à r.l., 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg;
   • Escalion S.à r.l., 44, Avenue John F. Kennedy, L-1855, Luxembourg, Grand Duchy of Luxembourg.

4. Webmastery zúčastňujúci sa v našich referenčných programoch

   Ako bolo uvedené vyššie, máme reklamné siete interných partnerov, čiže pridružené programy, cez ktoré môžu webmasteri pomáhať nám propagovať naše stránky.

   Bez ohľadu na to, kde sa zaregistrujete, my zostávame Správcom osobných údajov vašich osobných údajov. Napríklad, keď si vytvoríte účet alebo nakúpite kredity, vaše poskytnuté osobné údaje idú priamo nám.

   Webmasteri nemajú prístup k vašim údajom, ktoré vás môžu priamo identifikovať. Sú len technickým prevádzkovateľom a obchodným partnerom pomáhajúcim nám propagovať naše aktivity. Za žiadnych okolností nie ste klient/zákazník webmastera.

   Zdieľame s nimi len veľmi obmedzené informácie, ktoré nemôžu viesť k vašej priamej identifikácii. Tieto informácie im pomáhajú spúšťať, udržiavať a optimalizovať ich marketingové kampane alebo propagačné aktivity. Taktiež im to umožňuje sledovať ich príjem. Tieto informácie zahŕňajú nasledovné:

   • Dátum registrácie
   • Používaná stránka
   • Nákup kreditov
   • Krajina
   • Užív. meno
   • Informácie o zariadení

   Prosím berte na vedomie, že s nimi nikdy nezdieľame akékoľvek informácie, ktoré môžu viesť k vašej priamej identifikácii (napr. skutočné meno, adresu, emailovú adresu, platobné údaje alebo IP adresu).

5. Poskytovatelia služieb

   Pozorne si vyberáme dôveryhodné tretie strany, ktorú poskytujú služby našej stránke.

   Uistíme sa, že sú viazaní zmluvnými obligáciami ohľadom spracovania informácií, ktoré s nimi zdieľame v súlade s našimi inštrukciami, týmito Zásadami Ochrany Osobných Údajov a všetkých príslušných zákonov o ochrane osobných údajov.

   Keďže neustále pracujeme na zlepšení a vylepšovaní našich technológií, naši poskytovatelia služieb tretích strán sa môžu pravidelne meniť.

   Tieto entity patria primárne do nasledovných oblastí:

   • obchodná inteligencia a analytika
   • zákaznícka starostlivosť
   • marketing a predaj
   • prevencia podvodu

6. Platobní poskytovatelia a finančné inštitúcie

   When you purchase credits, depending on your choice of payment method, a third-party bank or a payment processor may process your payment. If this is the case, you may need to share personal data with them in order to complete the transaction.

   Môžete dostať transakčné emaily od týchto strán, potvrdzujúcich objednávku, vrátane odoslania, možných náhrad, alebo pozvánok na zanechanie spätnej väzby pre tieto strany.

   Tieto Zásady Ochrany Osobných Údajov neupravujú spracovanie vašich osobných údajov tretími stranami, ak sú zdieľané priamo s nimi.

   • Kreditná/Debetná Karta

     If you choose to pay by credit/debit card, your transaction will be handled by Escalion S.à r.l., which is one of our affiliated companies located in Luxembourg. You can find its Privacy Policy here.

   • Vrátenie prostriedkov

     Ak vy alebo držiteľ karty vyžiada chargeback, v určitých prípadoch musíme zdieľať niektoré vaše údaje a vaše používanie služieb s platobnými spracovateľmi, bankami, finančnými inštitúciami alebo držiteľom kreditnej karty.

   • Detekcia podvodu a jeho prevencia

     Môžeme zdieľať informácie s relevantnými finančnými inštitúciami, ak to považujeme za striktne nevyhnutné pre detekciu podvodu a prevenčné účely.

7. Agentúry činné v trestnom konaní alebo vládne orgány

   V rozsahu povolenom zákonom môžeme zdieľať informácie s orgánmi činnými v trestnom konaní, ak je takéto odhalenie nevyhnutné pre nasledovné dôvody:

   • Súlad s našimi zákonnými povinnosťami

   • pre odpovedanie na žiadosti o informácie pre vyšetrovania podvodov alebo iné ilegálne aktivity

   • pre udržiavanie a spracovanie našich Zmluvných Podmienok

   • pre ochranu našich práv a obranu voči akýmkoľvek právnym nárokom

8. Biznis prevody

   Vaše informácie môžu byť prevedené inej entite našej skupiny (napr. v prípade reorganizácie, reštrukturalizácie, a pod.) alebo tretej strany (v prípade predaja, zlúčenia a/alebo akvizície) ak časť (viac ako 50%) alebo celok (a súvisiace majetky) či už priamo alebo nepriamo prevedené alebo spadajú pod kontrolu nového vlastníka.

   Toto bude v prípade, ak nový vlastník operuje v rovnakej alebo podobnej sfére biznisu ako my a je ochotný viesť súlad s týmito Zásadami Ochrany Osobných Údajov.

Vaše práva podľa GDPR

1. Informácie o transfere vašich osobných údajov mimo Európskeho Hospodárskeho Priestoru?

   As we are a Luxembourg based company, we comply with the EU Data Protection Regulation, “GDPR.” Regardless of whether you are located in Europe or elsewhere, our own location in Europe requires us to comply with GDPR. You can read the entire Regulation here.

   Počas prevádzkovania a využívania stránky a poskytovania služieb môžu byť vaše osobné údaje prevedené mimo Európskeho Hospodárskeho Priestoru ("EHP") spracovateľom údajov tretích strán v Spojených štátoch a iných krajinách mimo, pre účely špecifikované v týchto Zásadách Ochrany Osobných Údajov.

   If we transfer your personal data outside of the EEA, we endeavor to ensure that your rights and freedoms in respect of the processing of your personal data are adequately and appropriately protected. For this purpose, we utilize the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission that you can find here.

2. Aké sú Vaše Práva Ohľadom Vašich Osobných Údajov?

   Nižšie sme sa vám pokúsili čo najlepšie vysvetliť, aké práva máte podľa GDPR a ako ich môžete uplatňovať. Ak, aj napriek našim vysvetleniam, si stále nie ste istý ohľadom krokov, ktoré môžete podniknúť alebo podmienok, za ktorých môžete uplatňovať svoje práva, nezúfajte, náš Tím Podpory vám poskytne akúkoľvek asistenciu, ktorú vyžadujete.

   Takisto náš môžete kontaktovať, kedykoľvek, pred uplatňovaním vašich práv a my vám odpovieme na vašu žiadosť čo najskôr to bude možné.

   Prosím berte na vedomie, že sme vytvorili špecifické rozhranie pomenované "Nastavenia Súkromia" v nastaveniach vášho účtu, cez ktoré môžete uplatňovať určité vaše práva jednoduchým spôsobom.

   Náš Tím Podpory vám poskytne informácie ohľadom akcií vykonaných jeden mesiac odo dňa obdržania vašej požiadavky. Len vo výnimočných prípadoch, keď čelíme komplexnému a vysokému počtu žiadostí, môžeme predlžiť túto periódu až na dva mesiace.

   Prosím berte na vedomie, že tieto práva môžu byť uplatnené bez poplatku. Avšak, neodôvodnené alebo nadmerné žiadosti, najmä opakujúceho sa charakteru, môžu viesť k poplatku.

   Prosím berte na vedomie, keďže je pre nás vaše súkromie veľmi dôležité, že Tím Podpory musí náležite overiť vašu identitu a opýtať sa vás na poskytnutie určitých informácií pred vykonaním vašej požiadavky.

   1. Prístup k údajom a prenosnosť údajov

      Máte právo na prístup k vašim osobným údajom, ktoré o vás uchovávame, vyžiadaním kópie vašich osobných údajov, bez poplatku, cez sekciu "Stiahnutie Údajov" v nastaveniach vášho účtu.

      Po overení vašej identity, vaša žiadosť bude zaslaná nášmu Tímu Podpory.

      Ak považujeme vašu žiadosť za neopodstatnenú alebo excesívnu (napr. mnoho žiadostí v krátkom čase), môžeme odmietnuť vašu požiadavku alebo vám účtovať správny poplatok za administratívne náklady spojené s poskytovaním informácií vám.

      In certain cases, you are also entitled to request copies of personal data that you have provided to us in a structured, commonly used, and machine-readable format and/or request us to transmit this information to another service provider (where technically feasible). To exercise this right, you can send an email to dsr@jwsprivacy.com.

   2. Oprava nepresných alebo neúplných údajov

      Máte právo žiadať opraviť akúkoľvek nepresnosť vo vašich osobných údajoch.

      For this purpose, you can contact our Customer Support or send an email to dsr@jwsprivacy.com.

   3. Odstránenie Údajov

      Ak už viac nechcete, aby sme používali vaše informácie, môžete požiadať o odstránenie vašich osobných údajov a uzatvorenie vášho účtu. Požiadavka na zrušenie alebo zatvorenie vášho účtu bude taktiež považovaná za požiadavku o odstránenie vašich osobných údajov.

      Pre uzatvorenie vášho účtu prosím kliknite na "Odstrániť moje Údaje" v sekcii "Nastavenia Súkromia" v nastaveniach vášho účtu. Vaša požiadavka bude zaslaná nášmu Tímu Podpory, ktorý vás bude kontaktovať. Kontaktovať nás však môžete kedykoľvek, keď budete potrebovať.

      Pre odstránenie pochýb, keď sa začne proces odstraňovania (najmä po úspešnej verifikácii vašej identity ako vlastníka účtu), nebudete sa môcť prihlásiť či už na našu pôvodnú stránku (čiže livejasmin.com), alebo na naše pridružené stránky.

      Navyše, ak je váš účet neaktívny viac ako jeden (1) rok, máme právo zrušiť váš účet a odstrániť vaše údaje v súlade s našimi Zmluvnými Podmienkami.

      Prosím berte na vedomie, že aj keď požiadate o odstránenie vašich osobných údajov, niektoré z nich uchovávame tak dlho, ako považujeme za nevyhnutné pre súlad so zákonnými obligáciami a inými legitímnymi záujmami ako bolo vysvetlené vyššie v sekcii 4 "Ako Chránime a Ako Dlho Uchovávame Vaše Osobné Údaje?".

   4. Právo na námietku

      We process your data for a variety of reasons as explained in Section 3 “Why do We Process Your Personal Data?”.

      Niektoré príslušné zákony vás môžu oprávňovať požiadať nás o nespracovávanie vašich osobných údajov pre špecifické účely, kde je takéto spracúvanie založené na legitímnych záujmoch. Ak namietate voči takýmto spracúvaniam, spracúvania zastavíme pre tieto účely.

      V špecifických situáciách môžeme odmietnuť vykonanie vašej žiadosti. Toto iba v prípade, kedy máme oprávnené dôvody nepokračovať v spracovaní takejto požiadavky, alebo ak musíme vytvoriť, uplatňovať alebo brániť právne nároky.

      Prosím berte na vedomie, že namietania voči niektorým využívaniam vašich osobných údajov môže deaktivovať váš účet.

      Prosím berte na vedomie, že nás môžete kedykoľvek požiadať o zastavenie zasielania marketingových emailov cez nastavenia vášho účtu.

   5. Právo na obmedzenie spracovania

      Máte právo požiadať nás o zastavenie spracúvania vašich osobných údajov kým nevyriešime akékoľvek problémy.

      Toto je možné len v nasledovných štyroch prípadoch:

      • Presnosť: Ak nesúhlasíte s presnosťou vašich osobných údajov, spracúvanie bude zastavené dokým neoveríme vašu požiadavku.

      • Legitímny Záujem: Ak namietate spracovaniu na základe legitímneho záujmu, môžete nás požiadať o zastavenie spracúvania pokiaľ neoveríme základy vašej námietky.

      • Nezákonné Spracovanie: Môžete požiadať o obmedzenie spracovania údajov ak považujete, že tieto údaje boli spracované nezákonne, ale neželáte si ich okamžité odstránenie.

      • Uchovávanie Údajov: Na údaje už nemáme ďalšie využitie, avšak vy ich potrebujete na etablovanie a uplatňovanie právnych nárokov prípadne obranu voči ním.

      Aj napriek vašej požiadavke môžeme pokračovať v spracúvaní vašich osobných údajov ak musíme etablovať a uplatňovať právne nároky prípadne voči ním brániť. Pred zrušením reštrikcie vás budeme informovať.

   6. Právo podať sťažnosť s dozorným orgánom

      If you consider that our processing of your personal data infringes the GDPR or any other applicable national laws, you have the right to lodge a complaint with a supervisory authority (e.g. your local authority or the CNPD).

Informácie pre Obyvateľov Kalifornie

Ak ste obyvateľ Kalifornie, máte špeciálne práva podľa tzv. California Consumer Privacy Act (“CCPA”) vrátane všetkých ostatných práv uvedených v týchto Zásadách Ochrany Osobných Údajov.

Prosím berte na vedomie, že "nepredávame" vaše osobné údaje, nakoľko tento termín je definovaný v CCPA.

1. Vaše Právo na "Informovanosť" a Žiadosť o Odstránenie

   Máte právo vedieť kategórie a špecifické časti vašich osobných údajov, ktoré o vás zhromažďujeme. Máte právo vedieť kategórie zdrojov, odkiaľ boli osobné údaje zhromaždené, obchodné alebo komerčné účely, pre ktoré sú osobné údaje zhromažďované alebo predávané a kategórie tretích strán, s ktorými vaše osobné údaje zdieľame.

   Taktiež máte právo požiadať o odstránenie vašich osobných údajov, ktoré sme zhromaždili. Prosím berte na vedomie, že toto právo je predmetom určitých výnimiek vrátane, bez obmedzenia, uchovávanie týchto údajov tak dlho ako je nevyhnutné na ochranu pred škodlivou, klamlivou, podvodnou alebo ilegálnou aktivitou, alebo pre súlad so zákonnými obligáciami alebo inými internými účelmi.

   To exercise these rights contact us as provided in Section 9 “How to Contact Us?” below. You can also exercise your right to deletion by selecting “Forget my Data” in the “Privacy Settings” section of your account settings. Please note that any requested disclosures in connection with a request to know will only apply to the 12-month period preceding the request, and you are entitled to request disclosure twice in any 12-month period. You may also download your data as provided on our website, or exercise your right to delete by deleting your account as provided in your account settings.

2. Zverejnené Osobné Údaje

   Máte právo vedieť, ktoré kategórie vašich osobných údajov sme zverejnili pre obchodné účely a s ktorými tretími stranami sme tieto údaje zdieľali. V posledných 12 mesiacoch sme zverejnili pre obchodné účely nasledovné kategórie osobných údajov nasledovným stranám: Informácie o používaní/zariadení (vrátane, bez obmedzenia, vašu IP adresu) našej obchodnej inteligencii a poskytovateľom analytických služieb (napr. Hotjar, Google Analytics); Platobné/transakčné údaje našim platobným spracovateľom; Kontaktné informácie, informácie používaní/zariadení (vrátane, bez obmedzenia, vašu IP adresu a webstránku, z ktorej prichádzate), informácie súvisiace s vykonanými nákupmi (vrátane údajov súvisiacich so spôsobom platby, napr. informácie o kreditnej karte) a informácie o vašich interakciách s našimi zaslanými emailami našim marketingovým partnerom (napr. Emarsys, marketingový partner propagujúci našu stránku); a identifikačné informácie, kontaktné informácie, informácie o používaní a zariadení, platobné informácie (podľa okolností) našim poskytovateľom auditových služieb a poskytovateľom služieb zaoberajúcich sa prevenciou podvodov a súvisiacich aktivít.

3. Vaše Právo na Nediskrimináciu

   Máte právo nebyť diskriminovaný pri uplatňovaní vašich práv súvisiacich s ochranou vašich osobných údajov, udelených CCPA, vrátane, bez obmedzenia, odmietnutím služieb, platením rozdielnych súm a sadzieb alebo obdržaním inej úrovne kvality služieb. Prosím berte na vedomie, že uplatňovanie niektorých vašich práv (napr. odstránenie vašich údajov) môže znemožniť našu možnosť poskytovať vám služby.

4. Vaše Právo Používať Autorizovaného Agenta

   You have the right to designate an authorized agent to make a request under the CCPA on your behalf. To designate an authorized agent, please contact us as provided in Section 9 “How to Contact Us?” below. In order to verify you have authorized an agent we may require a signed, written authorization from you.

5. Nesledovať

   Niektoré prehliadače majú funkciu "Nesledovať," ktorá vám umožňuje zvoliť si, ktoré webstránky budú sledovať vašu online aktivitu. Pretože tieto funkcie ešte nie sú jednotné, v súčasnosti na ne nereagujeme. Podľa CCPA však reagujeme na tzv. funkciu "do not sell" alebo podobné signály ako keby to bola požiadavka na zrušenie.

Zmeny v Našich Zásadách Ochrany Osobných Údajov

Z času na čas môžeme pozmeniť tieto Zásady Ochrany Osobných Údajov pre reflektovanie zmien v našich službách alebo spôsoboch, akými nakladáme s vašimi osobnými údajmi, prípadne zmenách v príslušných zákonoch.

Ak urobíme zásadné zmeny, budeme vás informovať na relevantnej stránke a/alebo kontaktovať vás priamo prostredníctvom iných metód ako napr. emailu.

V rozsahu povolenom zákonom, tieto zmeny sa môžu aplikovať akonáhle sú publikované na našej stránke, pokiaľ nie je špecifický dátum ich uplatnenia. Vaše ďalšie používanie našej stránky od toho dňa už bude podliehať novým Pravidlám.

Ako nás môžete Kontaktovať?

If you have any comments or questions about this Privacy Policy or generally about our privacy practices, please send an email to dsr@jwsprivacy.com or contact us by mail to the address indicated below, and we will get back to you as soon as possible.

JWS Americas S.à r.l.
44, Avenue John F. Kennedy
L-1855, Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg

JWS International S.à r.l.
44, Avenue John F. Kennedy
L-1855, Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg

We are also happy to inform you that we have an employee dedicated to ensuring your privacy, our Data Protection Officer. You can directly reach our Data Protection Officer via email at: dpo@jwsinternational.com or mail to the following address:

To the attention of the DPO
JWS Americas S.à r.l.
44, Avenue John F. Kennedy
L-1855, Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg

alebo

To the attention of the DPO
JWS International S.à r.l.
44, Avenue John F. Kennedy
L-1855, Luxembourg
Grand Duchy of Luxembourg